Instagram Karesinde Bir Sanat II

Share..Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

Instagram Karesinde Bir Sanat : Yemek Stilistliği ve Fotoğrafçılığı Vol.2
Art Inside an Instagram Frame: Food Styling & Photography

Yazı & Fotoğraflar: Zeynep Dinç
Written by Zeynep Dinç

foto2Sizi de doyuran, mutlu eden, yemekten öte onun sunumu ise, o sunumu tasarlamak ve fotoğrafını çekebilmek için yemek yapar oluyorsunuz. Kurabiyenizin üzerinde turuncu renkli şeritler görmeyi hayal edip, hafta sonunuzu kayısı marmeladı yapmaya ayırıyorsunuz. Evde anneannenizden kalma eski gümüş bir tepsi bulunca içinde yemek sunumu hayal etmeye başlıyorsunuz. Market, pazar alışverişiniz artıyor; canınızın çektiği meyveyi değil, canınızın çektiği fotoğraftaki meyveyi arıyorsunuz pazar kasalarında. En fotojenik limonu seçmeye çalışıyorsunuz. Biberin rengi alacalı olsun istiyorsunuz. Filenizi dolduran renkler sizi heyecanlandırıyor.

Beyond just to satisfy your hunger and happiness, you may be preparing food more so for the design and photography process. You dream of perfecting your cookie with an orange ribbon, so you spend your weekend making apricot marmalade. When you find your grandmother’s antique silver platter, you start brainstorming possible platters you can display on top. You find yourself visiting the grocery store or farmer’s market more often. You’re not just looking for the fruit you crave, you’re searching the open air market for the fruit you wish to see in the photograph. You try to choose the most photogenic lemon. You want the pepper to be a vibrant color. As you fill your tote bag with colorful items, you grow with excitement.

foto5

Ben bir instagram yemek stilisti ve yemek fotoğrafçısıyım. Yediğim, içtiğim, sebzem, meyvem, tabağım, bardağım… Saksıdaki nane, sepetteki elma, vazodaki gül… Çizgili peçete, kareli kumaş, dantel parçası… Sebzeleri diriltmek için su fısfısı, meyvelerin tozunu almak için suluboya fırçası… Elimin altında sayısız tasarım materyali ile yaratıcılığın sonu yok. Evimin mutfağı, tasarım stüdyom oldu. Balkon masamın üzeri ise 3 boyutlu tuvalim.

I am an instagram food stylist and photographer. What I eat, drink, the vegetable, fruit, plate, and cup i choose… the potted mint plant, the apple basket, the rose in the vase… the lined napkin, the checkered textile, with its laced details… the water spray to revive the vegetables, the watercolor brush to wash away the dust on the fruit… there is no end to the materials in my hand to bring design to life. The kitchen in my house has become my design studio. The table on my balcony has become my 3D canvas.

foto3Eğer siz de yemek stilistliği ve yemek fotoğrafçılığından keyif alıyorsanız, gördüğünüz güzelliği gösterebilmek istiyorsanız, ihtiyacınız olan; bir kamera, yaratıcılık ve düşündüğünüzü yaratabilmek için gereken sabır… Çünkü resmettiğiniz şey, canlı. Soğuyabilir, eriyebilir, büzüşebilir, rengini kaybedebilir, şekli bozulabilir, estetiğini kaybedebilir. Unutmayın ki bir kareye bir sanat sığdırıyorsunuz. Siz ruhunuzu yansıtın, o da size eşlik edecektir.

If you enjoy food styling and photography as well and want to be able to show off your craftsmanship, the things you will need include: a camera, imagination, and the patience to create what you envision… this is beccause the thing you portray is alive. It can cool, melt, shrink, fade in color, change in shape, and lose its esthetic appeal overall. Don’t forget that you are fitting an art into a frame. Just reflect your soul and it will help you follow through.

foto1

Related posts: